Info: IMDB | ČSFD | FDB
Na VHS vyšlo jako Bestie, na ČSFD uvedeno jako Runový kámen, na FDb též jako Kamenný přízrak
1. DABING VHS (Intersonic)
V českém znění: Dita Kaplanová, Aleš Jarý, Martin Sláma, Karel Bartoň, Kateřina Vaníčková, Jan Grygar, Jan Kolařík, Vladimír Hauser, Ilja Kreslík a další
České znění připravili: Ondrej Ivančo, Ján Holička
Překlad: Mirka Brezovská
Zvuk: Bohumil Martinák
Produkce: Pavel Gubčo
Režie českého znění: Ivo Tomeček
Vyrobila: Studio Davay Bratislava pro Intersonic v roce 1992
2. DABING
V českém znění: [obsazeni]:Jaromír Meduna - :Peter Riegert (Gregory Fanducci), :Miroslava Součková - :Joan Severance (Marla), :Jiří Prager - :William Hickey (Lars Hagstrom), :Michal Jagelka - :Tim Ryan (Sam Stewart), :Jan Šťastný, :Lumír Olšovský, :Jakub Saic, :Zdeněk Maryška, :Zuzana Schulzová, :Bohdan Tůma, :Jan Maxián, :Kateřina Petrová, :Zdeněk Mahdal, :René Slováčková, :Kateřina Velebová, :Pavel Šrom, :Filip Jančík, :Václav Knop (titulky) a další.[/obsazeni]
Překlad: Barbora Knobová
Zvuk: Tomáš Čisárik
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Václav Knop
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-time pro Film+